Poruka
urbi et orbi na pročelju crkve sv. Lovre u Petrinji
Si quis autem Templum Dei violaverit,
Disperdet illum Deus, Eppla AD Corin, Capt 3
Ako tko razara hram Božji,
Njega će Bog razoriti.
Prva poslanica Korinčanima, poglavlje 3, redak 17
Od
svoje djece, rođene u Melbourneu, naučio sam štošta o Velikoj Mlaki, kraj
Velike Gorice i Turopolju. Učitelji pučke škole u Velikoj Mlaki poučavanje o
zemljopisu i povijesti počeli su od zemljopisa i povijesti koje su djeca mogla
vidjeti u sredini u kojoj žive. U vrijeme kad sam ja išao u pučku školu,
učitelji su bili iz Crne Gore i Srbije koji nisu poznavali sredinu u koju su
poslani pa nam ili nisu htjeli ili nisu znali prenijeti ništa o našem zavičaju
i njegovoj povijesti.
Danas, kad većina ljudi bez velikih troškova može putovati Hrvatskom,umjesto skupih putovanja u neke daleke zemlje ili pak upoznavanja tek većih hrvatskih gradova, trebalo bi upoznati bogatstvo manjih hrvatskih gradova i sela. U njima se može mnogo toga otkriti.
Grad Petrinju prvi put sam vidio prije dosta godina zajedno sa sestrom i njenom prijateljicom iz Petrinje koja je s njom u Zagrebu studirala u srednjoj medicinskoj školi.
Više o Petrinji saznao sam od Ivana Rajana kojeg sam upoznao u Mostaru gdje smo bili u JNA.
Nakon 6 mjeseci u Mostaru, bacili su nas u Niš i tek u Nišu, nakon što me provjerio, Ivan mi je pričao o Petrinji i Hrvatima u Petrinji što se nije smjelo otvoreno govoriti. Čuo sam kasnije od pokojnog zastupnika Matije da je Ivanov sin, ako se dobro sjećam maloljetnik, bio vrlo hrabar hrvatski vojnik.
Danas, kad većina ljudi bez velikih troškova može putovati Hrvatskom,umjesto skupih putovanja u neke daleke zemlje ili pak upoznavanja tek većih hrvatskih gradova, trebalo bi upoznati bogatstvo manjih hrvatskih gradova i sela. U njima se može mnogo toga otkriti.
Grad Petrinju prvi put sam vidio prije dosta godina zajedno sa sestrom i njenom prijateljicom iz Petrinje koja je s njom u Zagrebu studirala u srednjoj medicinskoj školi.
Više o Petrinji saznao sam od Ivana Rajana kojeg sam upoznao u Mostaru gdje smo bili u JNA.
Nakon 6 mjeseci u Mostaru, bacili su nas u Niš i tek u Nišu, nakon što me provjerio, Ivan mi je pričao o Petrinji i Hrvatima u Petrinji što se nije smjelo otvoreno govoriti. Čuo sam kasnije od pokojnog zastupnika Matije da je Ivanov sin, ako se dobro sjećam maloljetnik, bio vrlo hrabar hrvatski vojnik.
Kad
sam prije 2 godine na blagdan sv. Lovre s prijateljem rodom iz Siska bio na
misi, obojica smo bili jako iznenađeni crkvenim zborom. Meni se čini da nije
bolji ni zbor katedrale u Zagrebu. Lijepo uređena crkva i okoliš, nisu me
previše začudili jer znam da su naši ljudi uredni i da su sigurno puno radili
da bi zaliječili ratna stradanja. Nisam međutim znao da je ta crkva raazrušena
i da je od temelja po orginalnom nacrtu ponovo izgrađena.
Po izlazu iz crkve nad ulazinm vratima uočio sam natpis Si quis autem Templum Dei violaverit,
disperdet illum Deus, Eppla AD Corin, Capt 3, 1780. Ako tko razara hram Božji,
njega će Bog razoriti. Natpis je uzet iz Prve poslanice Korinčanima, 3 poglavlje redak 17.
Kako sam kasnije pročitao, prva katolička crkva u Petrinji izgrađena je 1603. godine, a zbog njene trošnosti zauzimanjem petrinjskog građanstva i carice Marije Terezije 1780. započeta je gradnja nove, koja je svečano otvorena 1781. godine.
Tih godina, kad se u Hrvatskom državnom saboru govorilo latinski i kad je velika većina školovanih ljudi mogla razumjeti latinske tekstove, poruka s pročelja crkve sv. Lovre mogla je odgovoriti ljude od rušenja crkava i ubijanja ljudi. Cijeli naime redak glasi: „Ako tko razara hram Božji, njega će Bog razoriti, jer je svet hram Božji, a taj ste vi.“
Bi li se agresori usudili razoriti crkvu sv. Lovre da su pročitali i razumijeli poruku na pročelju crkve, možemo sada samo špekulirati. Nekako sam skloniji vjerovati da ih ta poruka ne bi odgovorila od razaranja i ubijanja i da je bila na čirilici jer je velika većina pravoslavaca bila bezbožna i tek su sebe smatrali krščanima koji nisu razumjeli ni simbol tri prsta. Nikad izgleda nisu vidjeli da novaci Papine garde kad polažu prisegu jednu ruku drže na papinskoj zastavi, drugom s tri prsta ispovijedaju vjeru u Presveto Trojstvo.
Ne znam postoji li vodič koji detaljnije prikazuje crkvu sv. Lovre, a mislim da bi bilo korisno poruku s pročelja crkve prevesti na hrvatski. (B.B.)
Po izlazu iz crkve nad ulazinm vratima uočio sam natpis Si quis autem Templum Dei violaverit,
disperdet illum Deus, Eppla AD Corin, Capt 3, 1780. Ako tko razara hram Božji,
njega će Bog razoriti. Natpis je uzet iz Prve poslanice Korinčanima, 3 poglavlje redak 17.
Kako sam kasnije pročitao, prva katolička crkva u Petrinji izgrađena je 1603. godine, a zbog njene trošnosti zauzimanjem petrinjskog građanstva i carice Marije Terezije 1780. započeta je gradnja nove, koja je svečano otvorena 1781. godine.
Tih godina, kad se u Hrvatskom državnom saboru govorilo latinski i kad je velika većina školovanih ljudi mogla razumjeti latinske tekstove, poruka s pročelja crkve sv. Lovre mogla je odgovoriti ljude od rušenja crkava i ubijanja ljudi. Cijeli naime redak glasi: „Ako tko razara hram Božji, njega će Bog razoriti, jer je svet hram Božji, a taj ste vi.“
Bi li se agresori usudili razoriti crkvu sv. Lovre da su pročitali i razumijeli poruku na pročelju crkve, možemo sada samo špekulirati. Nekako sam skloniji vjerovati da ih ta poruka ne bi odgovorila od razaranja i ubijanja i da je bila na čirilici jer je velika većina pravoslavaca bila bezbožna i tek su sebe smatrali krščanima koji nisu razumjeli ni simbol tri prsta. Nikad izgleda nisu vidjeli da novaci Papine garde kad polažu prisegu jednu ruku drže na papinskoj zastavi, drugom s tri prsta ispovijedaju vjeru u Presveto Trojstvo.
Ne znam postoji li vodič koji detaljnije prikazuje crkvu sv. Lovre, a mislim da bi bilo korisno poruku s pročelja crkve prevesti na hrvatski. (B.B.)